Curse of the golden flower - z3

Un peu long, ce dernier film du grand réalisateur Zhang YIMOU déçoit un peu.
La fresque va lorgner du côté de Hamlet par son côté noir et ses multiples rebondissements familiaux sans pour autant parvenir à convaincre totalement.
C'est peu être la magie qui manque...

L'image

Voici une présentation honnête en regard des précédentes éditions du même réalisateur (HERO et HOUSE OF THE FLYING DAGGERS).
Le résultat reste malgré tout mitigé car pas forcément très constant.
Ainsi la plus grande partie du film, filmée dans le palais, affiche une assez belle définition générale avec un piqué de premiers plans très adapté, doux mais superbement cinéma dans son rendu.
Les arrières plans affichent une compression visible mais passable dans l'ensemble.
La profondeur de champs y est correcte.
Là où cela se complique, c'est sur les scènes d'extérieur qui ne sont absolument pas du même niveau, piqué très moyen, profondeur de champs limitée et surtout horrible compression parfois très apparente !

La sublissime Gong LI !

Heureusement, cela doit concerner 10 à 15 minutes du film sur les presque 2h de sa durée...
Si l'on parle uniquement des scènes se déroulant à l'intérieur du palais, sachez que le contraste est bien adapté, avec de beaux noirs bien puissants. On note un bon travail de l'échelle de gris qui s'affranchit des passages les plus sombres (le galop des chevaux au début, la pénombre de certaines salles etc).
La luminosité est belle et la colorimétrie superbement adaptée, notamment pour les visages qui laissent transparaître les somptueux maquillages ou poudres dorées qui les ornent.
La sensation de richesse colorée fait partie intégrante du film, le palais étant luxueux à l'excès, fardé de mille tons et lumières. Les décors sont donc rutilants et saturés à souhaits.
La fluidité est plutôt bonne dans l'ensemble même si quelques passages (en extérieur toujours !) montrent des saccades assez vilaines.
Les effets spéciaux sont passables, on fleurte malgré tout un peu avec la sensation de "carton pâte" à l'extérieur et l'on reste loin de la magie affichée sur les précédentes réalisations de Zhang YIMOU !
Dans l'ensemble, la copie affiche peu de grain ou de tâches.
L'encodage est moyen et manque d'homogénéité au final.

Le son

Un peu déceptif par rapport à la sublime bande son du SECRET DES POIGNARDS VOLANTS, forcément !
Malgré tout, le mixage DTS-ES est un bel exemple d'utilisation multicanale .
La façade avant est très puissante, utilise beaucoup d'effets stéréo et de hors-champs.
La précision est de mise et la respiration grande et impliquante.
La voie centrale affiche une très belle intelligibilité au niveau des dialogues, même si on reste un cran en dessous des précédents films là aussi !
L'intégration dans le mixage est très bonne.
Les effets arrières sont superbes la plus part du temps.
Le film étant assez dialogué, les scènes de pure action sont moins importantes que d'habitude mais restent très efficaces.
Ainsi les panoramiques latéraux sont fabuleusement précis.
La mise en espace de l'intérieur du palais est à ce titre révélatrice, on est littéralement immergé dans le son, le niveau de détail affiché par exemple sur les latérales est stupéfiant !
On a l'impression que chaque enceinte du système est traîtée de façon égale, petite, grande, avant, arrière, peu importe, le flux est là et s'entend !
Les effets ES sont bien intégrés et apportent une lecture spécifique à de nombreux passages (stores vénitiens, préparation des médicaments, galops, flèches etc).
La maestria avec laquelle les mixeurs ont réussi à harmoniser tout cela... est étonnante.
Le registre des graves est très tendu, quelques lignes d'infra sont perceptibles et la violence de certains passages est bien soutenue par des basses rutilantes.
La dynamique est très bonne même si nous la trouvons moins débridée que sur les autres films du réalisateur.
Bon mixage dans l'ensemble.

L'interactivité

Making of en 16/9 et sous-titré, biographies, galerie photo et bande-annonce...

Edition Z3
VO en 5.1EX et DTS-ES 6.1 matrix (avec flag), VCant en 5.1EX, sous-titres mandarins, cantonais et anglais
Durée 1h53
NTSC
1 DVD9
EDKO FILMS LTD (HK)
Format 2.35 Cinémascope
16/9 compatible 4/3

Edition ici testée : vente
Déjà disponible