Letters from Iwo Jima

Superbe volet qui clos le dyptique du réalisateur Clint EASTWOOD consacré à une partie méconnue de la guerre de 1940. Sa vision du monde nippon, de leurs coutumes et us, est très fidèle, juste et appréciable.
Ce film est l'exact mirroir de FLAGS OF OUR FATHERS, presque plan pour plan mais l'approche est tout autre !
Il y dénonce également la stupidité de la guerre et y montre le vrai visage de ces hommes.
Jouir d'une vie paisible, partager le bonheur avec leurs familles, c'est tout ce à quoi ils appiraient... mais l'effort de guerre qui leur était demandé allait jusqu'au suicide en cas de défaite...

L'image

On retrouve la même texture et définition que sur le premier volet.
Le niveau de piqué semble pourtant parfois très légèrement inférieur, certains gros plans sont superbes mais dans l'ensemble c'est un peu moins impressionnant. La grande différence avec FLAGS OF OUR FATHERS réside dans le fait que la presque totalité du film se situe dans la pénombre des caves, très peu de scènes sont tournées en extérieur.
Il est donc plus difficile d'exprimer une superbe précision dans des conditions d'éclairage plus difficiles.
Rassurez-vous, cela reste excellent tout de même. La compression est absolument invisible et les seconds et arrières plans sont superbes eux aussi.
Le détail sur les objets, les costumes, décors varie en fonction du lieu et du timing (jour/nuit).
La luminosité associée à un très bon contraste permet même quelques beaux effets 3D sur les scènes de jour.
Dans les caves, c'est l'échelle de gris qui surprend, magnifiquement adaptée, précise et détaillée. On ne loupe absolument rien en passages sombres, parfois simplement éclairés par un spot ou une bougie.
C'est très beau et remarquablement bien étalloné !

Le grand Ken WATANABE dans ses oeuvres !

Concernant la colorimétrie, c'est sensiblement équivalent au premier volet, l'aspect dé-saturé étant beaucoup plus prononcé et utilisé dans ce film.
Il y a même quelques passages dans les caves qui pourraient passer pour du noir et blanc !
Les visages sont très expressifs et affichent un remarquable naturel.
Très peu de tons primaires parviennent à nos pupilles, quelques explosions, du sang et ce sera bien tout.
Il y a un très léger grain ambiant qui donne un petit cachet à l'image, sans être trop pénalisant.
La fluidité est très bonne, même si quelques saccades peuvent être ressenties par moments.
Les effets spéciaux passent toujours aussi bien, peut-être le débarquement est-il un peu plus "visible" niveau synthèse que sur l'édition du premier volet.
L'image est très propre et superbement maîtrisée en encodage.
C'est du tout bon !

Le son

Plus sobre et introspectif , ce chapitre fait la part belle aux dialogues et réflexions métaphysiques.
Il y a donc une activité multicanale plus limitée.
La façade avant reste pour autant toujours aussi incisive, puissante et évocatrice à travers sa belle maîtrise de la stéréo.
Les panoramiques avant suivent parfaitement l'action qui se déroule à l'écran, apportant force et poids à ces derniers.
La voie centrale est souvent prédominante et seule utilisée.
Les dialogues y sont superbes de naturel et de délié.
Malgré tout, certaines intonations ou éclats de colère affichent une très légère saturation en langue japonaise. Rien de bien méchant, mais c'est à noter.
Les détails et l'ambiance générale affichés par cette voie centrale sont très subtils, ouverts et profonds.

Les effets arrières sont sensiblement plus présents lors des séquences de combat, où l'on retrouve alors les qualités du mixage de FLAGS OF OUR FATHERS.
La piste DOLBY TrueHD n'apporte pas vraiment de très gros avantage par rapport à la piste DOLBY DIGITAL PLUS du premier épisode, encodée à un très bon taux de 1509Kbps sur la VO.
On reste dans une texture sonore connue, pas forcément plus impressionnante.
Les coups de canon sur chaque disque résonnent avec maestria mais il sera bien difficile de trouver l'un ou l'autre plus performant !
Ici, l'apport se fait surtout par rapport à la seconde piste présente sur le film (en DD PLUS à 640Kbps).
La qualité des voies latérales propose une expérience plus riche, précise et puissante en volume.
Certains effets EX sont notés, tel le passage d'une Jeep venant de loin derrière vous et terminant sa course en hors-champ sur la gauche, on peut aussi noter des criblages de balles d'un impact réaliste beaucoup plus évident ou encore quelques résonnances de bombardement dans les caves.
Là, l'immersion reprend bien le dessus et l'on retrouve la générosité et l'excellence du codec non compressé.
La section des graves affiche elle aussi un très beau naturel.
Les basses sont très rondes, intégrées et surtout développent beaucoup d'énergies.
Les infra sont bien présentes et récurrentes dans leur utilisation.
Côté dynamique, c'est costaud et très libre.

Un très bon pressage, qui mérite une petite récompense pour sa présentation globalement très satisfaisante !

L'interactivité

Reportages, montage photo et bande-annonce... Notez qu'en activant le sous-titrage sur le film, vous accéderez également à ce dernier sur les bonus.

***ACHAT ON-LINE***
Si vous souhaitez commander ce HD DVD vous aussi, sachez que notre partenaire HD MOVIE SOURCE expédie en 4-5 jours à des tarifs très corrects : lien ici



Edition Combo HD-DVD/DVD Z1
VO japonaise en DOLBY TrueHD 5.1 et DOLBY DIGITAL PLUS 5.1, sous-titres anglais, espagnols et français
Durée 2h21
VC1 1080p
1 HD-DVD30 + 1 DVD9
WARNER HOME VIDEO
Format 2.35 Cinémascope
16/9 compatible 4/3

Edition ici testée : vente
Déjà disponible